대유괴 - 덴도 신 / 김미령 : 별점 4점 Book Review - 추리 or 호러

대유괴 - 8점
덴도 신 지음, 김미령 옮김/Media2.0

기슈 지방 최고 갑부이자 명사인 야나가와 도시 여사가 유괴된다. 여사의 은혜를 받아 현재의 위치에 오른 경찰 본부장은 복수에 불타 수사진을 구성하지만 여사의 행방은 오리무중이며 외려 스스로를 "무지개 동자"라고 칭하는 유괴범들의 상상을 뛰어넘는 100억엔이라는 몸값 요구에 그에 따르는 기상천외한 행동으로 사건은 전 일본, 아니 전 세계의 화제가 되는데...


세상 많이 좋아졌네요. 이 작품까지 번역되고. "권순분 여사 납치사건"의 원작이라는 탓도 있겠지만 어쨌건 미스테리 팬으로서는 반갑기만 합니다. "문예춘추 선정 일본 미스테리 100선"에도 당당 12위로 선정되어 있는 텐도 신의 대표작입니다.

작품의 가장 큰 장점은 유괴라는 범죄를 정교하게 다루면서도 코믹함이 작품 전체에 녹아들어 있다는 점이죠. 재미만 놓고 보면 1급의 재미를 가져다 준다 할 수 있습니다. 단지 웃기는 것만이 아니라 캐릭터가 아주 잘 살아 있어서 인질과 유괴범의 지위가 역전되는 상황 설정이 굉장히 설득력이 넘칩니다. 여사님과 3명의 유괴범의 명확한 캐릭터, 특히 이 캐릭터 설정은 가장 결정적 트릭에도 한몫하는 잘 짜여진 것이기도 하고요.

또한 100억엔이라는 충격적일 정도의 몸값 역시 재미를 한층 돋구어 주고 있으며, 유괴라는 범죄의 가장 중요한 요소인 "은신처"와 "몸값의 전달 방법"에 있어서 정교하면서도 획기적인 트릭을 가져다 쓰고 있어서 추리물로의 완성도도 탁월합니다. 중간에 등장하는 유괴범들의 TV 생방송 역시 기발했고요. 마지막 경찰 본부장과 할머니의 대화에서 밝혀지는 몸값의 행방과 그만큼의 거액을 요구한 진짜 이유가 밝혀지는 장면에서는 정말 무릎을 치게 만드는 등 음미할 만한 요소가 참 많았습니다.

그 외에도 과연 82세의 할머니가 앞으로 얼마나 더 산다고 100억엔을 지불하는가? 에 대한 의문에서 시작되어 생명이라는 것에 대한 가치에 대해 한번 더 생각하게 한다는 점에서 이 작품이 더욱 빛나는 것 같습니다.

어쨌건 이 작품이 번역되었다는 것 자체가 큰 기쁨이었는데 재미 역시 탁월해서 기쁨 두배입니다. 앞으로 이런 좋은 작품들이 속속 번역되었으면 좋겠네요. 별점은 4점입니다.

덧 1 : 백억엔은 과연 어떻게 될까요? 후일담도 무지 궁금하네요.
덧 2 : 그런데 영화는 솔직히 별로 기대가 되지 않습니다....


핑백

  • hansang's world is not enough : 2007년도 읽은 책 총 결산 2007-12-29 15:27:53 #

    ... 전공관련 / 스터디 도서 : 없음2007년 베스트 기타 도서 : 게임의 역사 - 아타리에서 블리자드까지 - 러슬 드마리아, 조니 L 윌슨 / 송기범2007년 워스트 기타 도서 : 없음2007년 베스트 단편 : 에반 헌터 "다시 만남" (in "주정꾼 탐정")결산평 : 책을 너무 띄엄띄엄 읽어서 선정할게 많지는 않군요. 올해의 특징이라면 추리소설이라는 장르로 출간되었지만 사실은 추리소설이 아닌 작품이 많다는데 있었습니다.추리문학 베스트인 "무죄추정"은 올해 읽은 책 중 몇 안되는 정통물로, "<a href="http://hansang.egloos.com/1637421">대유괴</a>", "대답은 필요없어"와 경합했는데 묵직함이 남달라 별 고민 없이 선정했습니다. 아울러 워스트인 "여름철~" 은 사실 워스트까지는 아닌데 제 취향과 너무 달랐고 전작에 비해 실망이 커서 골라보았고요.다른 책들은 별로 읽지 못해 해당 쟝르나 분야에서 워낙 비교할만한 표본이 적어서 사실 선정하기가 난감했습니다. 그냥 읽은 것 중에서 괜찮았단 것 위주로 선정했습니다.아울러 기타 분야를 잠깐 공개하자면, 올해의 워대유괴", "대답은 필요없 ... more

  • hansang's world is not enough : 이 미스테리를 읽어라! 일본편 -고우하라 히로시 2008-03-26 22:44:38 #

    ... "끝없는 추적", "십각관의 살인", "우부메의 여름", "점성술 살인사건", "삼색털 고양이 홈즈의 추리", "모래그릇", "인간의 증명", "그린차의 아이", "나폴레옹광", "대유괴", "음수", "혼진살인사건", "문신 살인사건", "불연속 살인사건" 등인데 20편 정도이니 약 1/5 정도네요. 분발해야 겠습니다.물론 제가 굉장히 별로라 생각했 ... more

  • hansang's world is not enough : 권순분 여사 납치사건 (2007) - 김상진 2008-09-21 18:26:53 #

    ... 텐도 신의 "대유괴"를 원작으로 국내에서 제작한 코믹 범죄 영화. 원작에 대한 애정 때문에 개봉때부터 관심은 있었지만 영화도 흥행에 실패하고 평도 별로 좋지 않아 흘려 넘겼다가 이번 추석에 ... more

  • hansang's world is not enough : 필독본격추리 30선 2009-08-14 17:55:49 #

    ... 작가이긴 하군요.時間の習俗 / 松本清張 / 新潮文庫 : 마츠모토 세이초. 장편인것 같은데 정보가 부족합니다....陽気な容疑者たち / 天藤真 / 創元推理文庫, 角川文庫 : "대유괴"의 텐도 신. 이 작품도 제목부터 유머스러운게 범상치 않아 보입니다.影の告発 / 土屋隆夫 / 光文社文庫, 角川文庫, 講談社文庫, 双葉文庫孤独なアスファルト / 藤村正太 ... more

  • 극한추리 hansang's world : 일본 플레이보이지 선정 "미스테리 - 철야본을 찾아라!" 2009-10-17 18:04:06 #

    ... 기도 합니다. 국내 소개된적은 없는데 이정도 명성이면 언젠가 나와주지 않을까 하는 기대가 생기네요.4. 텐도 신 추리소설전집 6 / 죽음에의 초대 - 텐도 신"대유괴"로 유명한 텐도신의 작품입니다. 5인의 남자에게 살인 초대장이 온다는 이야기라는데 무척 궁금하군요. 재미있을 것 같은데...5. 달팽이에게 물어봐라 - ... more

  • 극한추리 hansang's world-추리소설 1000권읽기 : 주간문춘선정 동서미스터리 100 개정판 2013-02-07 19:14:30 #

    ... 에의 공물, 나카이 히데오3위 점성술 살인 사건, 시마다 소지4위 도구라 마구라, 유메노 규사쿠5위 화차, 미야베 미유키6위 점과 선, 마쓰모토 세이초7위 대 유괴, 덴도 신8위 십각관의 살인, 아야쓰지 유키토9위 망량의 상자, 교고쿠 나쓰히코10위 혼진 살인 사건, 요코미조 세이시11위 검은 트렁크, 아유카와 데쓰 ... more

  • 추리소설 1000권 읽기! hansang's world : 일본 본격 미스테리 100선 2020-09-30 10:59:34 #

    ... 也 (야마구치 마사야) : 국내 미출간 33. 百舌の叫ぶ夜 (모즈가 울부짖는 밤) 逢坂剛 (오사카 고) 34. 放課後 東野圭吾 (히가시노 게이고) 35. 大誘拐 (대유괴) 天藤真 (덴도 신) 36. 絃の聖域 栗本薫 : 국내 미출간 37. 退職刑事 都筑道夫 (츠즈키 미치오) : 국내 미출간 38. ぼくらの時代 栗本薫 : 국내 미출 ... more

덧글

  • 2007/09/23 11:54 # 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • 까날 2007/10/15 13:50 #

    권순분~덕분에 나와줬으니 그것 만으로도 만족입니다. ^^;;
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.



2017 대표이글루_book